מלון "אמנו" (אהבה באיטלקית) נבנה לפני כעשר שנים (2009) בקצה רחוב "אוגוסט" (הנסיך אוגוסט וויליאם מפרוסיה - גנרל מפורסם בצבא פרוסיה, נלחם מול נפוליאון בקרב על ליפציג בשנת 1814 , היה תושב ברלין ונפטר ב 19 ביולי 1843) בשכונת מיטה- המרכז - שבמרכז ברלין המאוחדת.

הרחוב בעל הסטוריה ארוכה ומורכבת בו ישבו יהודים רבים עד מלחמת העולם השנייה. לא סתם הוא מכונה הרובע היהודי למרות שיהודים כנראה לא גרים שם יותר. 
לאחר מלחמת העולם השנייה וחלוקת גרמניה, הפך רחוב אוגוסט לחלק מגרמניה המזרחית והבניינים הישנים הוזנחו. חלקם הפכו ליעדי סקווטינג (Squatting, פלישה למבנה נטוש), ואחרים, שנחרבו בהפצצות על העיר, נהרסו לטובת בניינים טרומיים.

עד 1989 היה האזור הזה בתחום גרמניה המזרחית והיה מאופיין בבתי מגורים אפורים ופשוטים. מיד לאחר האיחוד של שתי הגרמניות בכלל וברלין בפרט הפך האזור לשכונה של בתים נטושים ומתפוררים, כאשר התושבים חיפשו תנאי חיים נוחים יותר בחלק המערבי שהיה עד אז תחת השליטה של ארה"ב ואנגליה והיה הרבה יותר מפותח לעומת החלק המזרחי הקומוניסטי. רק אחרי כעשר שנים, בתחילת המאה הנוכחית קיבל האזור תנופה אדירה של התישבות. 

האזור עבר מתיחת פנים ששינתה את אופיו והפכה אותו ממתחם מוזנח  למקום היפי משופע בגלריות מקסימות של אומנים .

מבנים סובייטים שופצו והפכו ליצירת אמנות בפני עצמה על ידי אריחי קרמיקה צבעוניים . אט אט עברו לאזור חנויות מעצבים ומסעדות בכל מקרה זהו אחד האזורים הבוהמיים בברלין והנעימים להסתובב בו כמה שעות.

​

מה יש ברחוב ובסביבתו

כתובת מיוחדת מאוד לחובבי אמנות היא אוגוסטסטרסה בברלין מיטה. מחוז הגלריה הוא שילוב של מסעדות "אוכל איטי" וגלריות אמנות קטנות. באיזון זה אתה מרגיש נוח, מייד.
הרחוב הצר באורך 900 מטרים באמצע Scheunenviertel ist ממוקם בין האורנינבוגר לרחוב Kleine Rosenthaler.
ישירות בצומת הרחוב אוגוסט- ואורניינבורגר תמצאו את "Ristorante Al Dente". המסעדה מגישה אוכל איטלקי עם הרבה מוצרים אזוריים. אם אתם מעדיפים את המטבח הלוהט של ספרד, המסעדה “Ruz” במתחם Auguststrase 87 היא הבחירה הטובה ביותר עבורכם. בבראסרי סוד תוכלו לבחור מבין 3 תפריטים שונים מדי יום. המטבח הצרפתי מבוסס במספר 87.
כמו שנאמר, אתה יכול למצוא גם אמנות. כל שנתיים האוגוסטרסה הוא המרכז ל"ביאנלה של ברלין ". התערוכה מספקת למבקרים תערוכות אמנות עכשווית של אמנים בינלאומיים. מאחורי הבית מספר 68 מוסתר "אני אספנות חדר ברלין". זהו בית תצוגה בשטח של 1300 מ"ר.
במתחם אוגוסטסטאססה ובסביבתה ממוקמים למעלה משלושים גלריות, כך שכאן תוכלו למצוא משהו לכל טעם. אחרי כל כך הרבה אמנות אתה יכול ללכת ל"שוופן "(מילת ברלין לריקוד נוח) בקלרשנס באלהאוס. מועדון הריקודים שנפתח בשנת 1913 הוא אחד הבתים הבולטים שנותרו. כך שתוכלו לשלב בצורה מושלמת תרבות והיסטוריה.

אורניינבורגר שטראסה - סוג אחר של טיילת שתמצאו בין פרידריכשטראסה לתחנת הקשה מרקט. בין אם אמנות, תרבות, ברים או מסעדות ... רחוב Oranienburger עשיר בהיסטוריה ומציע את הדבר הנכון בדיוק לכל מבקר בברלין.
התערוכה הקבועה של בית הכנסת החדש המפואר על כמעט 140 שנות ההיסטוריה שלו של בית האלוהים הישן מזמינה אתכם ואפילו הכיפה המוזהבת בחלקה פתוחה למבקרים.
בכביש צדדי תוכלו למצוא קצת יותר Rock'n´Roll. יש מוזיאון ראמונס היחיד בעולם. בר התוספת שווה ביקור מכיוון שהופעות קטנות עוזרות לעשות לעצמו שם. (בינתיים המוזיאון ממוקם ישירות על Oberbaumbrücke בתחנת הרכבת התחתית Schlesisches Tor. בהחלט לעצור ליד!). ברלין ידועה, סוף סוף, בגלל חיי הלילה המגוונים שלה ובאורניינבורגר שטראסה כולם מוצאים משהו שמתאים להם. יש המון בארים, בתי קפה ומסעדות שמזמינים אתכם לבלות שם בלילה.

בקצה העליון של אורניינבורגר שטראסה ממוקם בית האמנות והתרבות המפורסם "תכלס". בניין זה מכיל תיאטראות, בתי מלאכה, אולפנים ובית קפה ובניין זה מספר סיפור משלו. למי שמתעניין באמנות ותרבות ביקור זה הוא חובה!
בקצה התחתון של רחוב Oranienburger, לכיוון Hackescher Markt, תוכלו למצוא את אחד מאינספור פארקים של ברלין - Monbijoupark. הוא ממוקם במקום בו עמד בעבר ארמון מונבידו. כיום זהו פארק בילוי עם מדשאה ענקית, גן משחקים ובריכה תחת כיפת השמיים לילדים. כמו כן יש קולנוע באוויר הפתוח ואמפיתיאטרון .

פרידריך שטראסה הוא אחד הרחובות המפורסמים ביותר במרכז ההיסטורי של ברלין. זה מתחיל באורניינבורגר תור, עובר את נהר שפרה על הגשר ווידנדאמברוקה, חוצה את השדרה אונטר דן לינדן ומסתיים במרינגפלאץ. החלק הדרומי הזה של פרידריך שטראסה אינו ידוע כל כך, אך שכונת קרויצברג עם אזור המדרחוב היפה והחנויות השונות שווה ביקור.
פרידריך שטראסה באורך 3.3 ק"מ הוא אחד מעורקי הלב של המטרופולין ומציע לך אינספור אטרקציות.
אבל פרידריך שטראסה הוא גם עד עכשווי להיסטוריה של ברלין. בין 1961 ל -1990 היה מעבר הגבול בין אזור הכיבוש הסובייטי במזרח ברלין והמגזר האמריקני-אמריקני במערב העיר. כיום, צ'ק פוינט צ'רלי המפורסם בעולם הוא נקודת ציון באותה תקופה ואטרקציה שבהחלט כדאי לבקר בה. ממש לידו נמצא מוזיאון מאואר, ומספק מידע נוסף על מחסום זה בחומת ברלין.
כמובן שפרידריך שטראסה הוא גם רחוב אידיאלי לקניות. בחנות הכל-בו היוקרתית הצרפתית Galeries Lafayette תוכלו להשיג תלבושות של מעצבי על  או לבדוק את הסגנון הברלינאי האופייני לאורך הדרך בכמה חנויות.

האסמים היו חלק מהעיר. הם היו ליד שוק הבקר לשעבר באלכסנדרפלאץ של ימינו. אך בגלל סכנת האש הגבוהה שהציבו האסמים, האלוף הגדול פרידריך וילהלם החליט בשנת 1670 כי האסמים יבנו מחוץ לברלין. כך נבנה רובע האסם מחוץ לחומות העיר. מאוחר יותר הורה פרידריך וילהלם הראשון ליהודי ברלין כי עליהם לעבור לגור ברובע האסם. שם, "הרובע היהודי" נבנה עם חנויות אוכל כשרות, בתי כנסת ובתי קברות יהודיים. כיום אזור זה פופולרי מאוד בקרב ברלינאים ותיירים.

מאוחר יותר, האסמים נהרסו ובנו את השטח. כיום, האזור שבין פרידריכשטראסה לאלכסנדרפלאץ, שמוגבל בצפון על ידי ליננשטראסה בהתאמה טורסטראסה ובדרום שפת הנהר, ידוע כרובע האסם.

עם זאת, הנכון הוא האזור סביב רחוב רוזנטלר. אך לא משנה היכן תמצאו את הגבולות, העובדה היא שזה מקום מלא בהיסטוריה, שלא ייחשב רק כאזור טרנדי וטיילת עם הברים, המסעדות, האמנות והתרבות שלו. ההיסטוריה היהודית נמצאת בהישג יד .

​

איך להגיע למלון

Dear Mr. Hoffmann, we are looking forward to welcome you with us! Walk from your terminal until the train station (see map on the next page). Take the S45 (departures in 20 minutes cycle) direction “Südkreuz” until “Hermannstr.”,

switch to the subway line U8 direction “Wittenau” until “Rosenthaler Platz”,

then take the “Rosenthaler Str.” and walk about 3 min (250 m),

see map on the final page.

The hotel is on the left hand side.

Journey: 50 - 60 minutes Costs: € 3,30 Area ABC, Single Ticket The fastest way is to take a regional train until “Alexander Platz”, then switch to the subway line U8 direction “Wittenau” until “Rosenthaler Platz”, then take the Rosenthaler Street and walk about 3 min (250 m), see map on the final page. The hotel is on the left hand side. Journey : 40 minutes Costs: € 3,30 Area ABC , Single Ticket

Important: If you arrive at rush hour (6 am – 9 am / 4 pm – 7 pm), count on traffic about 10 min on top of the given times.

Please note that at the station “Rosenthaler Platz” is only 1 elevator (in case you have heavy luggage), please follow the signs!

Best Corinna

​